Nitratmessung im Brunnenwasser für die Tierhaltung: Warum sie unverzichtbar ist
Wasserqualität zuverlässig überwachen und Tiergesundheit schützen
Sauberes Wasser bildet die Grundlage jeder erfolgreichen Tierhaltung. Besonders Betriebe, die ihr Tränkwasser aus Tiefbrunnen beziehen, sollten die Wasserqualität regelmäßig überwachen, da erhöhte Nitratwerte im Grundwasser keine Seltenheit sind und die Gesundheit der Nutztiere deutlich beeinträchtigen können.
Ob Milchviehbetrieb, Schweinemast, Geflügelhaltung oder Pferdebetrieb – Tiere nehmen täglich große Mengen Wasser auf. Die Qualität dieses Wassers beeinflusst nicht nur die Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Tiere, sondern auch die Wirtschaftlichkeit eines landwirtschaftlichen Betriebes.
Besonders bei der Nutzung von Tiefbrunnen und hofeigenen Wasserquellen gewinnt die regelmäßige Kontrolle des Nitratgehaltes zunehmend an Bedeutung. Landwirtschaftliche Einträge, natürliche Bodenverhältnisse oder regionale Grundwasserbelastungen können dazu führen, dass Nitratkonzentrationen im Brunnenwasser ansteigen. Ohne regelmäßige Eigenkontrollen bleiben erhöhte Werte häufig lange unbemerkt.
Dieser Beitrag erläutert, woher Nitrat im Brunnenwasser stammt, welche Risiken es für Tiere mit sich bringt und wie sich die Wasserqualität einfach und zuverlässig direkt vor Ort kontrollieren lässt.
Mit modernen Vor-Ort-Messgeräten von HORIBA lassen sich Nitratkonzentrationen schnell, präzise und ohne aufwendige Laboranalysen bestimmen. So können Landwirte frühzeitig reagieren und die Wasserqualität dauerhaft überwachen.
Warum die Wasserqualität entscheidend ist
Wasser ist für Nutztiere ebenso wichtig wie Futter. Kühe, Schweine, Geflügel und Pferde nehmen täglich große Mengen davon auf – über den Brunnen, aus dem sie versorgt werden, gelangen aber nicht nur lebenswichtige Mineralstoffe, sondern potenziell auch unerwünschte Stoffe in ihren Organismus. Nitrat gehört zu den Parametern, die in der Praxis häufig unterschätzt werden, obwohl sie einen direkten Einfluss auf Leistung, Fruchtbarkeit und allgemeine Vitalität der Tiere haben können.
Eine hohe Wasserqualität unterstützt:
- die Futteraufnahme
- die Verdauung
- den Stoffwechsel
- die Milchleistung
- die Gewichtszunahme
- die Fruchtbarkeit
- das allgemeine Tierwohl
Brunnenwasser gilt grundsätzlich als hochwertige Wasserquelle. Dennoch unterliegt Grundwasser natürlichen Schwankungen sowie regionalen Belastungen. Besonders Nitrat zählt zu den wichtigsten Parametern der Wasserüberwachung.
Eine belastbare Wasserqualität ist damit kein „Nice-to-have“, sondern ein zentraler Baustein für Tiergesundheit, Betriebssicherheit und letztlich auch für die Wirtschaftlichkeit eines landwirtschaftlichen Betriebs.
Regelmäßige Wasseranalysen schaffen Sicherheit und helfen, Veränderungen frühzeitig zu erkennen. Wer die Nitratwerte seines Tränkwassers kennt, kann rechtzeitig reagieren, statt erst bei sichtbaren gesundheitlichen Problemen der Tiere zu handeln.
Woher stammt Nitrat im Brunnenwasser?
Nitrat ist eine natürlich vorkommende Stickstoffverbindung, die in unterschiedlicher Konzentration im Grundwasser vorliegt.
Pflanzen benötigen Nitrat als wichtigen Nährstoff. Problematisch wird es jedoch, wenn über längere Zeit mehr Stickstoff in den Boden eingetragen wird, als Pflanzen aufnehmen können.
Typische Ursachen erhöhter Nitratwerte sind:
-
Landwirtschaftliche Düngung
Mineralische und organische Düngemittel sowie Gülle enthalten Stickstoffverbindungen, die im Boden zu Nitrat umgewandelt werden. Wird mehr Stickstoff ausgebracht, als die Pflanzen aufnehmen können, gelangt der Überschuss mit dem Sickerwasser in tiefere Bodenschichten und schließlich ins Grundwasser. -
Geologische und standortbedingte Faktoren
Bodenbeschaffenheit, Grundwasserflurabstand und die Durchlässigkeit des Untergrunds beeinflussen, wie schnell und in welcher Konzentration Nitrat in einen Brunnen gelangt. Flache oder ungeschützte Brunnen sind dabei besonders anfällig. -
Tierhaltung selbst
Auch Ausscheidungen aus der Tierhaltung – etwa bei unsachgemäßer Lagerung von Wirtschaftsdünger in Brunnennähe – können lokal zu erhöhten Nitratwerten beitragen. Betriebe mit eigener Wasserversorgung haben hier also einen direkten Einfluss auf die Qualität ihres eigenen Tränkwassers. -
Natürliche Schwankungen
Jahreszeit, Niederschlag oder Wasserstand können Nitratkonzentrationen beeinflussen.
Gerade Tiefbrunnen gelten häufig als besonders sicher. Dennoch zeigen zahlreiche Messprogramme, dass auch tiefere Grundwasserleiter regional erhöhte Nitratwerte aufweisen können.
Welche Auswirkungen hat Nitrat auf Tiere?
Die gesundheitlichen Folgen erhöhter Nitratwerte unterscheiden sich je nach Tierart deutlich, da Verdauungssystem und Stoffwechsel eine wichtige Rolle spielen.
Wiederkäuer (Rinder, Schafe, Ziegen)
Bei Wiederkäuern wird Nitrat im Pansen durch Mikroorganismen zu Nitrit umgewandelt – einer Verbindung, die deutlich toxischer ist als Nitrat selbst. Nitrit kann Hämoglobin in Methämoglobin umwandeln, wodurch der Sauerstofftransport im Blut gestört wird. Mögliche Folgen sind Atemnot, verminderte Leistung, Fruchtbarkeitsstörungen bis hin zu akuten Vergiftungserscheinungen bei sehr hohen Belastungen.
Schweine und Geflügel (Monogastrier)
Bei einmagigen Tieren verläuft die Umwandlung von Nitrat zu Nitrit langsamer. Dennoch können chronisch erhöhte Werte die Futteraufnahme, das Wachstum und die allgemeine Vitalität beeinträchtigen. Besonders empfindlich reagieren Jungtiere sowie tragende oder legende Tiere.
Pferde
Auch bei Pferden kann eine dauerhafte Nitratbelastung des Tränkwassers zu unspezifischen Symptomen wie verminderter Leistungsbereitschaft oder Verdauungsproblemen führen. Da Pferde sensibel auf Veränderungen der Wasserqualität reagieren, lohnt sich gerade hier eine regelmäßige Kontrolle.
Insgesamt gilt: Je höher die Nitratbelastung und je länger die Exposition, desto größer das Risiko für gesundheitliche Beeinträchtigungen – unabhängig von der Tierart.
Nitrat in Forschung und Veterinärmedizin
Die Zusammenhänge zwischen Nitratbelastung im Tränkwasser und Tiergesundheit sind seit Langem Gegenstand veterinärmedizinischer und agrarwissenschaftlicher Forschung.
Untersuchungen befassen sich unter anderem mit:
- der Wirkung von Nitratdosen auf Fruchtbarkeit und Stoffwechsel
- Wechselwirkungen zwischen Nitratbelastung im Wasser und im Futter
- der Entwicklung praxistauglicher Grenzwerte für unterschiedliche Tierarten und Lebensphasen
Für Tierärzte, veterinärmedizinische Fakultäten und Forschungseinrichtungen ist eine verlässliche und reproduzierbare Nitratmessung daher nicht nur ein Kontrollinstrument, sondern auch eine wichtige Datengrundlage für wissenschaftliche Fragestellungen und die Beratung landwirtschaftlicher Betriebe. Besonders interessant sind mobile Messgeräte für wissenschaftliche Arbeiten, da Proben unmittelbar am Entnahmeort analysiert werden können.
Gesetzliche Anforderungen und Empfehlungen
Für Trinkwasser gelten in Deutschland und der EU klare gesetzliche Nitrat-Grenzwerte. In der Europäischen Union gilt für Trinkwasser ein Grenzwert von 50 mg/L Nitrat. Dieser Wert dient dem Schutz der menschlichen Gesundheit und wird häufig auch als Orientierung für die Beurteilung von Brunnenwasser herangezogen.
Für Tränkwasser in der Nutztierhaltung existieren zwar keine identisch strengen gesetzlichen Vorgaben wie für Trinkwasser zum menschlichen Verzehr. Dennoch orientieren sich viele fachliche Empfehlungen an vergleichbaren Richtwerten, um Tiergesundheit und Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.
Betriebe mit eigener Wasserversorgung aus Tiefbrunnen tragen dabei eine besondere Verantwortung. Sie sind selbst für die Überwachung der Wasserqualität zuständig und sollten sich nicht allein auf einmalige oder seltene Laboranalysen verlassen. Gerade weil sich Nitratwerte im Grundwasser saisonal und standortabhängig verändern können – etwa nach Düngeperioden oder starken Niederschlägen – empfiehlt sich eine kontinuierliche, engmaschige Kontrolle.
Warum regelmäßige Vor-Ort-Messungen sinnvoll sind
Klassische Laboranalysen liefern zwar präzise Ergebnisse, sind jedoch mit Wartezeiten, Versandaufwand und Kosten verbunden. Für die betriebliche Praxis bedeutet das: Bis ein Befund vorliegt, könnten die Tiere bereits über Tage oder Wochen belastetes Wasser aufgenommen haben.
Mobile Nitrat-Messgeräte schließen diese Lücke. Sie ermöglichen es, Wasserproben direkt am Brunnen oder in der Tränke zu analysieren – ohne Labor und ohne lange Wartezeit.
Das schafft mehrere Vorteile für landwirtschaftliche Betriebe, Tierärzte und Berater:
- Schnelle Reaktionsfähigkeit: Erhöhte Werte werden sofort erkannt.
- Regelmäßige Eigenkontrolle: Kontinuierliche Überwachung der Wasserqualität.
- Kosteneffizienz: Weniger kostenintensive Laboranalysen.
- Dokumentation und Beratung: Verlässliche Messwerte für fundierte Entscheidungen.
Das HORIBA Nitrat-Portfolio für die schnelle Vor-Ort-Analyse
Für die praktische Umsetzung regelmäßiger Nitratkontrollen bietet HORIBA mit der LAQUAtwin-Serie kompakte, ionenselektive Handmessgeräte, die speziell für unterschiedliche Probenarten entwickelt wurden. Alle Geräte überzeugen durch einfache Bedienung, geringen Probenbedarf und zuverlässige, temperaturkompensierte Messergebnisse – ideal für den Einsatz direkt am Brunnen, im Stall oder auf dem Feld.
HORIBA LAQUAtwin NO3-11 – Nitrat-Tester für Wasserproben
Artikelnummer: 895659
Der LAQUAtwin NO3-11 ist der Basistester für die direkte Bestimmung von Nitrat-Ionen und Temperatur in Wasser- und Umweltproben. Mit 2-Punkt-Kalibrierung, automatischer Standarderkennung und digitalem LCD-Display liefert er präzise Ergebnisse bei minimalem Probenverbrauch – prädestiniert für die regelmäßige Kontrolle von Tränk- und Brunnenwasser in der Tierhaltung.
Typische Einsatzbereiche: Überwachung von Tränk- und Bewässerungswasser, Wasserqualitätsmanagement, Umweltmonitoring, Forschung im Bereich Stickstoffkreislauf.
HORIBA LAQUAtwin NO3-11C – Nitrat-Analysekoffer für Pflanzenproben
Artikelnummer: 895688
Der NO3-11C wird im praktischen Koffer inklusive Pipetten, Messbechern und Pflanzen-Probenpresse geliefert. Mit einem Messbereich von 6 bis 9.900 ppm NO₃⁻ eignet er sich besonders für die Analyse von Pflanzensaft – relevant für Betriebe, die neben dem Tränkwasser auch die Nährstoffversorgung ihrer Futterpflanzen im Blick behalten möchten.
Typische Einsatzbereiche: Aquakulturen, Gartenbau, Futtermittelanbau, Umweltmonitoring, Labor- und Schulungseinsatz, Wasseraufbereitung und -konditionierung.
HORIBA LAQUAtwin NO3-11S – Nitrat-Tester für Bodenanalysen
Artikelnummer: 895689
Der NO3-11S ist speziell für die Bestimmung des Nitratgehalts im Boden ausgelegt und wird ebenfalls im Komplettset mit Pipetten, Probenflaschen, Löffeln und Zubehör geliefert. Er ergänzt die Wasseranalyse um die Bodenperspektive und hilft, Düngemaßnahmen gezielt zu steuern – ein wichtiger Faktor, um die Nitratbelastung im Grundwasser langfristig zu reduzieren.
Typische Einsatzbereiche: Bodenanalyse in der Landwirtschaft, Optimierung der Düngung, ökologische Studien zu landwirtschaftlichen Einflüssen auf die Umwelt.
Vorteile der HORIBA Nitratmessgeräte auf einen Blick
- Präzise ionenselektive Messtechnik
- Schnelle Ergebnisse direkt vor Ort
- Keine aufwendigen Laboranalysen erforderlich
- Geringe Probenmengen
- Einfache Bedienung
- Kompakte Bauweise
- Temperaturkompensation
- Ideal für Routinekontrollen
- Für Wasser-, Pflanzen- und Bodenanalysen verfügbar
Warum HEYL Neomeris?
Als Spezialist für Wasseranalytik bietet HEYL Neomeris hochwertige Messlösungen für Landwirtschaft, Umwelttechnik, Forschung und Veterinärmedizin. Mit den HORIBA LAQUAtwin Geräten erhalten Anwender zuverlässige Messtechnik für den mobilen Einsatz – ideal für die regelmäßige Eigenkontrolle und eine fundierte Beurteilung der Wasserqualität.
Unser Leistungsangebot auf einen Blick:
- Persönliche und kompetente Fachberatung
- Individuelle Unterstützung bei der Auswahl des passenden Messgeräts
- Umfassender Service
- Wartung sowie Ersatzteilversorgung
- Langfristige Betreuung und persönlicher Support
Mit uns erhalten Sie nicht nur ein hochwertiges Messgerät, sondern eine maßgeschneiderte Komplettlösung für die professionelle und zuverlässige Gewässerüberwachung.
Fazit: Nitrat regelmäßig kontrollieren und Tiergesundheit langfristig sichern
Kontrolle schafft Sicherheit
Eine zuverlässige Wasserversorgung bildet die Grundlage für gesunde Tiere und wirtschaftlich erfolgreiche Betriebe. Gerade bei der Nutzung eigener Tiefbrunnen sollten Nitratwerte regelmäßig überprüft werden, um Veränderungen frühzeitig zu erkennen und fundierte Entscheidungen treffen zu können.
Mit den mobilen HORIBA LAQUAtwin Nitrat-Testern steht Landwirten, Tierärzten, Wasserberatern und Forschungseinrichtungen eine schnelle, präzise und praxisnahe Lösung für die Vor-Ort-Analyse zur Verfügung. Ob Brunnenwasser, Pflanzensaft oder Boden – die HORIBA Handmessgeräte ermöglichen eine flexible Überwachung wichtiger Nitratparameter und unterstützen eine nachhaltige Landwirtschaft sowie eine sichere Wasserversorgung in der Tierhaltung. Mit ihnen lässt sich die Wasserqualität schnell, unkompliziert und ohne Laborwartezeit direkt vor Ort überprüfen – für mehr Sicherheit in Milchvieh-, Schweine-, Geflügel- und Pferdehaltung sowie in der veterinärmedizinischen Beratung und Forschung.
Horiba LAQUAtwin Nitrat-Ionen-Tester NO3-11 für präzise Vor-Ort-Messungen Handlicher Tester mit 2-Punkt-Kalibrierung, ideal für Wasser- und Umweltmessungen Der Horiba LAQUAtwin Nitrat-Ionen-Tester (NO3-11) ist ein tragbares Messgerät für die direkte Bestimmung von Nitrat-Ionen (NO3) und Temperatur in Flüssigkeiten und Proben. Dank der ionenselektiven Elektrode und der kompakten Bauweise liefert das Messgerät schnelle und zuverlässige Ergebnisse. Die integrierte Temperatureinheit ermöglicht eine temperaturkompensierte Analyse und zeigt sowohl Nitrat- als auch Temperaturwerte übersichtlich auf dem digitalen LCD-Display an. Mobiler Nitrat-Ionen-Tester für präzise Vor-Ort-Analysen Die integrierte Temperaturmessung ermöglicht eine temperaturkompensierte Analyse und stellt sowohl Nitrat- als auch Temperaturwerte dar. Für die Messung sind nur sehr geringe Probenmengen erforderlich, wodurch der Probenverbrauch minimiert und die Effizienz im täglichen Einsatz erhöht wird. Der Tester lässt sich mit bis zu zwei Kalibrierpunkten einrichten, wobei Funktionen wie automatische Standarderkennung, einstellbare Kalibrierwerte und Multiplikationskompensation für hohe Flexibilität sorgen. So werden minimaler Probenverbrauch und maximale Effizienz erreicht. Warum die Nitrat-Messung entscheidend ist – und ein Pocket Tester von Horiba ideal Die Messung von Nitrat spielt eine zentrale Rolle in der Agrarwirtschaft, Wasserwirtschaft und Umweltüberwachung. Erhöhte Nitratkonzentrationen können die Trinkwasserqualität beeinträchtigen, Ökosysteme belasten und zu Überdüngung führen. Gleichzeitig ist Nitrat ein wichtiger Nährstoff für Pflanzen, dessen gezielte Kontrolle für nachhaltige Landwirtschaft unerlässlich ist. Ein mobiler Nitrat-Handtester ermöglicht die schnelle Analyse direkt am Einsatzort, ohne zeitaufwendige Laboruntersuchungen. So können Belastungen frühzeitig erkannt, Maßnahmen sofort eingeleitet und gesetzliche Grenzwerte zuverlässig überwacht werden. Der Horiba LAQUAtwin NO3-11 kombiniert diese Flexibilität mit hoher Messgenauigkeit und einfacher Bedienung – ideal für Routinekontrollen und wissenschaftliche Anwendungen. Der Tester lässt sich mit bis zu zwei Kalibrierpunkten konfigurieren. Funktionen wie automatische Standarderkennung, einstellbare Kalibrierwerte und Multiplikationskompensation sorgen für eine hohe Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Probenarten und Messbedingungen. Typische Einsatzbereiche des Horiba LAQUAtwin Nitrat-Ionen-Testers (NO3-11) Agrarwirtschaft: Zur Optimierung des Düngemitteleinsatzes, Förderung des Pflanzenwachstums und Minimierung der Umweltbelastung verwenden Landwirte und Agrarwissenschaftler den Tester zur Überwachung des Nitratspiegels in Böden und Bewässerungswasser. Management von Wasserqualität: Um die Nitratkonzentrationen innerhalb sicherer Grenzen zu halten, wird der NO3-11 in der Wasserwirtschaft zur Überprüfung von Trink- und Abwasserqualität eingesetzt. Umweltüberwachung: Der NO3-11 ermöglicht Umwelttechnikern und Wissenschaftlern schnelle Vor-Ort-Analysen der Nitratbelastung in Flüssen, Seen und Grundwasser, zur Einhaltung von Umweltstandards und zur Identifizierung von Verschmutzungsquellen. Forschung und Entwicklung: Wissenschaftler in den Bereichen Umweltwissenschaften, Hydrologie und Bodenkunde nutzen den Tester für detaillierte Untersuchungen des Stickstoffkreislaufs und der Effekte von Nitraten auf Ökosysteme. Ergänzende Informationen Wir möchten Sie über ein bevorstehendes Produkt-Update für die LAQUAtwin-Taschenmessgeräte informieren. Um die Produktsicherheit zu erhöhen und ein versehentliches Verschlucken der Batterien durch Säuglinge und Kleinkinder zu verhindern, wird HORIBA bei allen LAQUAtwin-Taschenmessgeräten eine neue Batterieabdeckung einführen. Übersicht über die Produktänderung Änderung: Batterieabdeckung für mehr Sicherheit. Grund: Verhinderung des versehentlichen Verschluckens von Batterien. Produktionsdatum: ab Januar 2026 in Japan Lieferungen an EMEA-Vertriebspartner: ab März 2026 Da es sich um eine aktuell anlaufende Änderung handelt, kann es während der Übergangsphase zu gemischten Lieferungen der aktuellen und der aktualisierten Versionen kommen. Häufige Fragen Wie lang ist die Garantiezeit auf HORIBA Pocket-Tester? Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre nach Auslieferung für gewerbliche Kunden. Wie viele Messungen können durchgeführt werden, bevor der Sensor gewechselt werden muss? Das ist je nach Anwendung, Benutzung und Lagerung der Horiba Tester unterschiedlich. Im Regelfall ist der Sensor nach einem Jahr auszutauschen. Wie lang ist die Garantiezeit auf die Austauschsensoren der Pocket-Tester? Die Garantiezeit beträgt dafür 12 Monate nach Auslieferung für gewerbliche Kunden. Wie reinigt man den Pocket-Tester? Der Pocket-Tester kann unter Wasser abgespült werden. Empfohlen wir eine Reinigung mit DI-Wasser (deionisiert). Für das Abtrocknen nach dem Reinigungsvorgang wird Seidenpapier empfohlen. Wie kann der Pocket-Tester auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden? (z.B. bei falschem Messergebnis) Diese Information kann der Bedienungsanleitung entnommen werden. Diese sind im Downloadbereich des Shops und am Produkt zu finden. Ist eine Kalibrierung vor jeder Messung nötig? Grundsätzlich ja. Weitere Informationen können der Bedienungsanleitung entnommen werden.
Präziser Nitratmess-Tester für Pflanzen – mobile NO₃⁻-Analyse direkt vor Ort Mit dem Horiba Nitrat Ionen Pocket Tester Koffer zu schnellen und präzisen Messergebnissen vor Ort Der Horiba LAQUAtwin Nitrat Ionen Handtester (NO3-11C) im praktischen Analysekoffer ist Ihr mobiles Messlabor zur zuverlässigen Bestimmung von Nitrat-Ionen und Temperatur in Pflanzensaftproben. Das Gerät liefert mit einem weiten Messbereich von 6 bis 9900 ppm NO₃⁻ und automatischer Temperaturkompensation schnelle und präzise Ergebnisse. Die ionenselektive Elektrode sorgt für gezielte NO₃⁻ Messungen, während die digitale Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung ein einfaches und schnelles Ablesen der Werte ermöglicht. Mobiler Nitrat-Analysekoffer für Pflanzen, Wasser und Umwelt Im Koffer befinden sich neben dem Handtester fünf Pipetten, drei Messbecher, eine Pflanzen-Probenpresse, Standardlösungen sowie Probenahmeblätter. Damit lassen sich Pflanzensäfte schnell und reproduzierbar untersuchen – ganz ohne zusätzliche Laborausstattung. Das Messgerät ist staub- und wassergeschützt, verfügt über automatische Standarderkennung, Auto-Stabil- und Auto-Hold-Funktionen sowie eine lange Batterielaufzeit. Dadurch ist es optimal für den mobilen Einsatz im Feld, Gewächshaus oder Labor geeignet. Warum die Nitratmessung bei Pflanzen wichtig ist – und eine mobile Kofferlösung ideal ist Der Nitratgehalt in Pflanzen ist ein entscheidender Indikator für die Nährstoffversorgung, das Pflanzenwachstum und die Qualität landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Zu hohe oder zu niedrige Nitratwerte können Ertrag, Pflanzenqualität und Umweltverträglichkeit negativ beeinflussen. Ein mobiler Nitrat-Handtester ermöglicht die direkte Analyse von Pflanzensaft vor Ort, ohne zeitaufwendige Laboranalysen. So können Dünge- und Bewässerungsmaßnahmen gezielt angepasst und Über- oder Unterversorgung frühzeitig erkannt werden. Der Horiba LAQUAtwin NO3-11C bietet hierfür eine präzise, schnelle und praxisnahe Lösung. Für welche Analysen kann der Horiba Nitrat Analysenkoffer eingesetzt werden? Aquakulturen und Korallen Aquaristik Gartenbau Getränke und Lebensmittel Labor und Schulen Umwelt Wasseraufbereitung Wasserkonditionierung Ergänzende Informationen Wir möchten Sie über ein bevorstehendes Produkt-Update für die LAQUAtwin-Taschenmessgeräte informieren. Um die Produktsicherheit zu erhöhen und ein versehentliches Verschlucken der Batterien durch Säuglinge und Kleinkinder zu verhindern, wird HORIBA bei allen LAQUAtwin-Taschenmessgeräten eine neue Batterieabdeckung einführen. Übersicht über die Produktänderung Änderung: Batterieabdeckung für mehr Sicherheit. Grund: Verhinderung des versehentlichen Verschluckens von Batterien. Produktionsdatum: ab Januar 2026 in Japan Lieferungen an EMEA-Vertriebspartner: ab März 2026 Da es sich um eine aktuell anlaufende Änderung handelt, kann es während der Übergangsphase zu gemischten Lieferungen der aktuellen und der aktualisierten Versionen kommen. Häufige Fragen Wie lang ist die Garantiezeit auf HORIBA Pocket-Tester? Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre nach Auslieferung für gewerbliche Kunden. Wie viele Messungen können durchgeführt werden, bevor der Sensor gewechselt werden muss? Das ist je nach Anwendung, Benutzung und Lagerung der Horiba Tester unterschiedlich. Im Regelfall ist der Sensor nach einem Jahr auszutauschen. Wie lang ist die Garantiezeit auf die Austauschsensoren der Pocket-Tester? Die Garantiezeit beträgt dafür 12 Monate nach Auslieferung für gewerbliche Kunden. Wie reinigt man den Pocket-Tester? Der Pocket-Tester kann unter Wasser abgespült werden. Empfohlen wir eine Reinigung mit DI-Wasser (deionisiert). Für das Abtrocknen nach dem Reinigungsvorgang wird Seidenpapier empfohlen. Wie kann der Pocket-Tester auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden? (z.B. bei falschem Messergebnis) Diese Information kann der Bedienungsanleitung entnommen werden. Diese sind im Downloadbereich des Shops und am Produkt zu finden. Ist eine Kalibrierung vor jeder Messung nötig? Grundsätzlich ja. Weitere Informationen können der Bedienungsanleitung entnommen werden.
Der im Analysenkoffer enthaltene LAQUAtwin Nitrat Ionen Handtester (NO3-11S) ist vom Werk auf die relevanten Kalibrierpunkte 30PPM und 300PPM, für die Analyse des Bodens vor eingestellt. Hersteller Artikelnummer: 3200689164 | B-742 Ergänzende Informationen Wir möchten Sie über ein bevorstehendes Produkt-Update für die LAQUAtwin-Taschenmessgeräte informieren. Um die Produktsicherheit zu erhöhen und ein versehentliches Verschlucken der Batterien durch Säuglinge und Kleinkinder zu verhindern, wird HORIBA bei allen LAQUAtwin-Taschenmessgeräten eine neue Batterieabdeckung einführen. Übersicht über die Produktänderung Änderung: Batterieabdeckung für mehr Sicherheit. Grund: Verhinderung des versehentlichen Verschluckens von Batterien. Produktionsdatum: ab Januar 2026 in Japan Lieferungen an EMEA-Vertriebspartner: ab März 2026 Da es sich um eine aktuell anlaufende Änderung handelt, kann es während der Übergangsphase zu gemischten Lieferungen der aktuellen und der aktualisierten Versionen kommen.
Sie möchten mehr über die passende Nitratmesslösung für Ihren Betrieb erfahren?
Unser Team berät Sie gerne bei der Auswahl, Anwendung und Handhabung der HORIBA LAQUAtwin-Serie.
Servicehotline:
+49 (0)5121 7609-99
E-Mail:
vertrieb@heylneomeris.de