Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Tragbare Trübungsmessgeräte für die Abwasserbehandlung

Abwasserbehandlung

Einleitung

Die Trübungsmessung spielt eine zentrale Rolle bei der Bewertung der Qualität und Behandlungseffizienz von Abwasser. Abwasser enthält eine Vielzahl von Schwebstoffen – organische und anorganische Stoffe, Krankheitserreger und Industrieeinleitungen – die zur Trübung beitragen. Die Überwachung der Trübung in verschiedenen Behandlungsstufen hilft dabei, die Einhaltung von Umweltvorschriften zu gewährleisten und die Prozessoptimierung zu unterstützen. Tragbare Trübungsmessgeräte bieten eine praktische und zuverlässige Lösung für die Echtzeit-Vor-Ort-Überwachung sowohl in kommunalen als auch in industriellen Abwasserbehandlungsanlagen.

Trübung in Abwasser verstehen

Trübung, typischerweise in nephelometrischen Trübungseinheiten (NTU) gemessen, zeigt die Trübheit des Wassers aufgrund von Schwebeteilchen an. Im Gegensatz zur Trinkwasseraufbereitung, wo niedrige Trübung für die Gesundheit kritisch ist, konzentrieren sich Abwassersysteme darauf, Feststoffe und Schadstoffe zu entfernen, um die Trübung zu reduzieren, bevor das Abwasser in die Umwelt eingeleitet wird. Erhöhte Trübung im Abwasser kann Sauerstoffmangel verursachen, aquatische Ökosysteme schädigen und auf unvollständige Behandlung hinweisen (Metcalf & Eddy, 2014).

Funktionsprinzip tragbarer Trübungsmessgeräte

Tragbare Trübungsmessgeräte arbeiten nach dem Nephelometrie-Prinzip und verwenden eine Lichtquelle (normalerweise Infrarot- oder weißes Licht), um von Partikeln in einem 90-Grad-Winkel gestreutes Licht zu erfassen. Diese Messgeräte sind kompakte, batteriebetriebene Geräte, die für den Feldeinsatz geeignet sind. Sie werden typischerweise mit Standards kalibriert und liefern Messwerte in Sekundenschnelle, was sie ideal für Stichprobenkontrollen und Fehlerbehebung macht.

Anwendungen in der Abwasserbehandlung

1. Zulaufüberwachung

Die Messung der Trübung im eingehenden Abwasser gibt Aufschluss über die Schadstoffbelastung, die in die Kläranlage gelangt. Diese Daten unterstützen die Anpassung von Belüftungsraten, chemischer Dosierung und Prozesssequenzierung.

2. Bewertung der Primär- und Sekundärbehandlung

Trübungsmessgeräte werden zur Bewertung der Leistung von primären Sedimentationsbecken und biologischen Behandlungsprozessen eingesetzt. Die kontinuierliche Trübungsüberwachung hilft dabei, Probleme wie schlechte Schlammabsetzung, Kurzschlussströmungen oder Prozessungleichgewichte zu erkennen.

3. Tertiärbehandlung und Endabwasserüberwachung

Erweiterte Behandlungsprozesse wie Filtration, Membranbioreaktor (MBR) oder chemische Nachbehandlung werden anhand von Trübungsmessungen bewertet. Eine niedrige Trübung im Endabwasser ist vor der Einleitung oder Wiederverwendung unerlässlich, um den Umweltschutz und die öffentliche Gesundheit zu gewährleisten (EPA, 2004).

4. Schlammmanagement

Bei Schlammeindickung und -entwässerung helfen Trübungsmessgeräte bei der Überwachung der Klarheit des Überstands und unterstützen die Betreiber bei der Optimierung des Polymereinsatzes und der Zentrifugeneinstellungen.

5. Compliance und Berichterstattung

Aufsichtsbehörden verlangen oft Trübungsgrenzwerte für behandeltes Abwasser. Tragbare Messgeräte ermöglichen es den Betreibern, häufige Kontrollen durchzuführen und die Einhaltung von Einleitungserlaubnissen sicherzustellen (z.B. unter dem National Pollutant Discharge Elimination System—NPDES in den USA).

Abwasserbehandlungsprozess Diagramm

Vorteile tragbarer Trübungsmessgeräte

  • Sofortige Ergebnisse: Schnelle Rückmeldung ermöglicht Echtzeitanpassungen an Behandlungsprozessen.
  • Feldeinsatzfähig: Robuste und wasserdichte Designs machen sie für raue Abwasserumgebungen geeignet.
  • Geringer Wartungsaufwand: Moderne Messgeräte erfordern minimale Wartung und bieten stabile Leistung.
  • Kosteneffektiv: Besonders vorteilhaft für kleine oder dezentrale Anlagen ohne kontinuierliche Online-Instrumentierung.

Einschränkungen und Überlegungen

Obwohl tragbare Trübungsmessgeräte sehr nützlich sind, sollten Benutzer sich folgender Punkte bewusst sein:

  • Störungen durch Farbe und Blasen: Gefärbtes Abwasser oder eingeschlossene Luft können die Genauigkeit beeinträchtigen.
  • Kalibrierungsanforderungen: Regelmäßige Kalibrierung mit geeigneten Standards ist unerlässlich.
  • Probenkonsistenz: Ordnungsgemäße Probenahmeverfahren sind für repräsentative Ergebnisse entscheidend.

Trübung sollte zusammen mit anderen Parametern wie dem biochemischen Sauerstoffbedarf (BSB), Gesamtschwebstoffen (TSS) und dem chemischen Sauerstoffbedarf (CSB) für eine umfassende Bewertung verwendet werden.

Fazit

Tragbare Trübungsmessgeräte sind unverzichtbare Werkzeuge in modernen Abwasserbehandlungssystemen. Sie verbessern die betriebliche Kontrolle, helfen bei der Erkennung von Prozessineffizienzen und unterstützen die Umwelt-Compliance. Ihre Benutzerfreundlichkeit, Tragbarkeit und schnelle Ansprechzeit machen sie besonders wertvoll für Routineüberwachung, Notfallbewertungen und die Verwaltung entfernter Standorte. Da die Behandlungsstandards strenger werden, wird die Nachfrage nach zuverlässiger Vor-Ort-Trübungsüberwachung nur weiter wachsen.

Referenzen

  • EPA. (2004). Guidelines for Water Reuse. United States Environmental Protection Agency, Office of Wastewater Management.
  • Metcalf & Eddy, Inc. (2014). Wastewater Engineering: Treatment and Resource Recovery (5th ed.). McGraw-Hill Education.
  • American Public Health Association (APHA). (2017). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (23rd ed.).
  • U.S. Environmental Protection Agency (USEPA). (2021). National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Permitting Program. Abgerufen von https://www.epa.gov/npdes
Produktgalerie überspringen

Unsere tragbaren Trübungsmessgeräte

Tipp
Horiba U-50 Multiparameter Wasseranalysegerät mit Sonde, Frontansicht mit Messsonde, Profi Wasseranalysator mit Sensor
Horiba U-50 Serie Multiparameter Wasseranalyse Profi Gerät optional mit GPS und Meerestiefe Messung
Artikelnummer: 895773
Kabellänge: 2 Meter | Modelltyp: U-52 |
Messparameter: pH | Redox | Gelöster Sauerstoff | Leitfähigkeit | Salzgehalt | Gelöste Feststoffe TDS | Meerwasserdichte (Seawater specific gravity) | Wassertiefe | Trübung

HORIBA U-52 (2 m) – Multiparameter-Messgerät mit Trübungsmessung zur mobilen Wasseranalyse Wasserqualität mit einem Messgerät überwachen Die zuverlässige Beurteilung der Wasserqualität erfordert häufig die Erfassung mehrerer Messparameter. Werden diese einzeln mit unterschiedlichen Messgeräten bestimmt, erhöht sich der Aufwand für Messungen, Dokumentation und Auswertung. Das HORIBA U-52 (2 m) aus der U-50 Serie ermöglicht die mobile Multiparametermessung mit einer kombinierten Sensorsonde. Verschiedene Wasserparameter lassen sich innerhalb eines Messvorgangs erfassen und direkt auf der Steuereinheit anzeigen. Das Gerät eignet sich insbesondere für Vor-Ort-Untersuchungen von Oberflächengewässern, die Überwachung der Wasserqualität und die Kontrolle wassertechnischer Prozesse. Die Ausführung U-52 ist mit einem 2 Meter langen Sensorkabel ausgestattet und ermöglicht die gleichzeitige Anzeige von bis zu 11 Mess- und Berechnungswerten. Im Unterschied zur U-51-Ausführung verfügt das HORIBA U-52 zusätzlich über einen integrierten LED-Trübungssensor. Dadurch kann die Trübung einer Wasserprobe gemeinsam mit weiteren relevanten Wasserqualitätsparametern beurteilt werden. Messparameter des HORIBA U-52 Das Multiparameter-Messgerät erfasst wichtige physikalische und chemische Kenngrößen zur Beurteilung der Wasserqualität. pH-Wert: Beurteilung des sauren oder alkalischen Charakters einer Wasserprobe. Redoxpotenzial (ORP): Erfassung des elektrochemischen Oxidations- und Reduktionspotenzials. Gelöster Sauerstoff (DO): Überwachung des Sauerstoffgehalts im Wasser. Elektrische Leitfähigkeit: Bewertung der elektrischen Leitfähigkeit als Indikator für gelöste Ionen. Salzgehalt: Bestimmung des Salzgehalts auf Grundlage der Leitfähigkeitsmessung. TDS: Ermittlung der gesamten gelösten Feststoffe als berechneter Wert. Spezifisches Gewicht von Meerwasser: Berechneter Kennwert für entsprechende Wasserproben. Temperatur: Erfassung der Wassertemperatur zur Beurteilung und Kompensation temperaturabhängiger Messgrößen. Trübung: Messung der Wassertrübung mithilfe eines LED-basierten optischen Sensors zur Beurteilung suspendierter Partikel und Veränderungen der Wasserklarheit. Je nach Messgröße können unterschiedliche Darstellungsformen und berechnete Werte angezeigt werden. Die U-52-Ausführung verfügt über eine Trübungsmessung, jedoch nicht über eine GPS-Funktion oder Wassertiefenmessung. Funktionen und Eigenschaften Das HORIBA U-52 kombiniert eine multifunktionale Sensorsonde mit einer tragbaren Steuereinheit. Dadurch können mehrere Wasserparameter innerhalb eines Messvorgangs erfasst werden, ohne für jeden Parameter ein separates Messgerät einsetzen zu müssen. Integrierte LED-Trübungsmessung Der integrierte Trübungssensor nutzt ein LED-basiertes optisches Messverfahren mit Vorwärtslichtstreuung. Dadurch lässt sich die durch suspendierte Partikel verursachte Trübung im Wasser bestimmen. Trübungsmessungen liefern zusätzliche Informationen bei der Beurteilung von Oberflächengewässern, Abwasser und weiteren Wasserproben, in denen Schwebstoffe vorhanden sein können. Übersichtliche Messwertanzeige Die Steuereinheit verfügt über ein beleuchtetes monochromes Grafikdisplay, auf dem die erfassten Messwerte übersichtlich dargestellt werden. Dies erleichtert die Beurteilung der Wasserqualität direkt am Messort. Messwertspeicherung und Datenübertragung Das Gerät bietet eine Speicherkapazität von bis zu 10.000 Datensätzen. Über die USB-Schnittstelle können gespeicherte Messdaten zur weiteren Dokumentation und Auswertung übertragen werden. Für den mobilen Einsatz entwickelt Die robuste Konstruktion und die wassergeschützten Komponenten sind auf Messungen unter anspruchsvollen Einsatzbedingungen ausgelegt. Die Sensorsonde entspricht der Schutzart IP68, die Steuereinheit bei angeschlossenem Sensorkabel der Schutzart IP67. Flexible Messungen mit 2 Meter Kabel Das 2 Meter lange Sensorkabel ermöglicht die Positionierung der Sensorsonde direkt im Wasser, während der Anwender die Messung von einem nahegelegenen Standort aus steuert. Diese Konfiguration eignet sich insbesondere für gut zugängliche Probenahmestellen, Untersuchungen in flachen Gewässern und routinemäßige Vor-Ort-Messungen. Kalibrierung und Sensorwartung Die integrierten Kalibrierfunktionen unterstützen die Vorbereitung des Messgerätes für zuverlässige Messungen. Für dauerhaft aussagekräftige Ergebnisse sind die regelmäßige Kalibrierung, Reinigung und Wartung der Sensoren entsprechend den Herstellervorgaben erforderlich. Typische Anwendungsbereiche Das HORIBA U-52 mit 2 Meter Sensorkabel eignet sich für unterschiedliche Aufgaben in der Wasseranalytik und Umweltüberwachung. Oberflächengewässer: Untersuchung von Flüssen, Seen und weiteren natürlichen Gewässern einschließlich der Trübungsbeurteilung. Umweltmonitoring: Erfassung wichtiger Wasserparameter zur Beobachtung von Veränderungen der Wasserqualität. Industrie und Prozesswasser: Stichprobenartige Kontrolle relevanter Wasserparameter im betrieblichen Umfeld. Abwasser und Einleitungen: Ergänzende Vor-Ort-Messungen zur Beurteilung der Wasserbeschaffenheit und Trübung. Forschung und Felduntersuchungen: Mobile Datenerfassung für wissenschaftliche und anwendungsbezogene Untersuchungen. Wasserqualitäts- und Trübungsüberwachung: Kombinierte Beurteilung physikalischer und chemischer Wasserparameter an gut zugänglichen Probenahmestellen. Vorteile der Multiparametermessung Erfassung mehrerer Wasserparameter mit einer kombinierten Sensorsonde. Integrierte LED-Trübungsmessung zur zusätzlichen Beurteilung der Wasserklarheit. Weniger Gerätewechsel bei umfangreichen Vor-Ort-Messungen. Direkte Anzeige der Messwerte auf der tragbaren Steuereinheit. Speicherung und Übertragung von Messdaten zur Dokumentation. Robuste Ausführung für mobile Wasseruntersuchungen. 2 Meter Sensorkabel für flexible Messungen vor Ort. Technische Informationen und Downloads Eine detaillierte Übersicht der technischen Eigenschaften, Messbereiche, Auflösungen und weiteren Spezifikationen des HORIBA U-52 finden Sie unter dem Reiter „Spezifikationen“. Ergänzende Informationen zur HORIBA U-50 Serie stehen Ihnen im Produktflyer im Downloadbereich zur Verfügung. Hinweis zum Lieferumfang: Ab November 2026 werden HORIBA Produkte ohne Batterien ausgeliefert. Bereits vorhandene Lagerbestände können gegebenenfalls noch Batterien enthalten. Bei Neuware sind Batterien nicht mehr im Lieferumfang enthalten und müssen bei Bedarf separat erworben werden.

3.460,00 €